Шекспир по праву может считаться одним из величайших учителей человечества. Собранные в этой книге наиболее яркие, на наш взгляд, образцы его мудрости, его знания людей, его юмора и жизненного опыта станут для многих не просто открытием и пищей для ума, но благодаря гениальному дарованию - достоянием сердца. Составитель Т. Деревянко. Переводчики: Е. БИРУКОВА - "Генрих V", "Генрих VI". Часть 1", "Генрих VI". Часть 2", "Генрих VI". Часть 3". Т. ГНЕДИЧ - "Перикл", "Троил и Крессида". М. ДОНСКОЙ - "Буря", "Конец - делу венец", "Ричард II", "Ричард III", "Антоний и Клеопатра". М. ЗЕНКЕВИЧ- "Юлий Цезарь". Ю. КОРНЕЕВ - "Бесплодные усилия любви", "Макбет", "Кориолан". A. КУРОШЕВА - "Тит Андроник". B. ЛЕВИК - "Зимняя сказка", "Два веронца", "Жалобы влюбленной". Э.ЛИНЕЦКАЯ - "Двенадцатая ночь". C. МАРШАК - Сонеты. П. МЕЛКОВА - "Укрощение строптивой", "Цимбелин", "Тимон Афинский". М. МОРОЗОВ - "Виндзорские насмешницы", "Два веронца". А. НЕКОР - "Комедия ошибок". Н. РЫКОВА - "Король Иоанн". Б. ПАСТЕРНАК - "Генрих IV". Часть 1", "Генрих IV". Часть 2", "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Макбет", "Король Лир", "Отелло". Б. ТОМАШЕВСКИЙ - "Генрих VIII", "Лукреция", "Венера и Адонис". Т. ЩЕПКИНА-КУПЕРНИК - "Как вам это понравится", "Венецианский купец", "Мера за меру", "Много шума из ничего", "Сон в летнюю ночь".
